Aantekeningen bij de Bijbel: Psalm 113:8

Psalm 113:8

SV	Om te doen zitten bij de prinsen, bij de prinsen Zijns volks.
WLC	לְהֹושִׁיבִ֥י עִם־נְדִיבִ֑ים עִ֝֗ם נְדִיבֵ֥י עַמֹּֽו׃
Trans.	ləhwōšîḇî ‘im-nəḏîḇîm ‘im nəḏîḇê ‘ammwō:

AC	ח להושיבי עם-נדיבים עם נדיבי עמו
ASV	That he may set him with princes, Even with the princes of his people.
BE	To give him a place among the rulers, even with the rulers of his people.
Darby	To set [him] among nobles, among the nobles of his people.
ELB05	um ihn sitzen zu lassen bei den Edlen, bei den Edlen seines Volkes.
LSG	Pour les faire asseoir avec les grands, Avec les grands de son peuple.
Sch	daß er ihn setze neben Fürsten, neben die Fürsten seines Volks;
Web	That he may set him with princes, even with the princes of his people.